下載幣安APP

幣安官網怎麼切換成中文介面

2026/4/5 8 分鐘
#官網入口

剛進幣安官網如果看到全英文介面別慌，官方是支援簡體中文和繁體中文的，只是預設語言會根據 IP 和瀏覽器首選項判斷，不一定匹配你的習慣。要把 binance.com 切成中文，電腦端點右上角地球圖示三秒就能改；APP 在「我的 → 設定 → 語言」裡切，同樣很快。想要最穩的中文體驗，建議一進入 幣安官網 就先切語言，然後再繼續登入；手機上推薦直接裝 幣安官方APP，iOS 裝置配合 iOS安裝教程 準備好美區 Apple ID，安裝完成 APP 會自動識別中文。

幣安支援的中文種類一覽

官方目前提供兩種中文介面：簡體中文（zh-CN）和繁體中文（zh-TW）。兩者術語、買賣按鈕、合約條款翻譯基本一致，只是用字不同。比如「儲值」在繁體裡是「入金」，「法幣」在繁體裡常寫作「法定貨幣」。

語言覆蓋範圍對比

介面區域 簡體中文 繁體中文 備註
首頁導航 全部翻譯 全部翻譯 一致
現貨交易頁 全部翻譯 全部翻譯 一致
合約交易頁 全部翻譯 全部翻譯 部分術語用臺灣譯法
幫助中心文章 約 95% 約 90% 新上線文章會先出英文
公告 重點公告有中文 重點公告有中文 普通公告可能延遲
郵件通知 簡中 繁中 按賬號設定
簡訊通知 英文為主 英文為主 因運營商而異

方法一：PC 網頁切換（最常用）

這是 90% 使用者會用到的場景，1 分鐘搞定。

具體操作

  1. 開啟 幣安官網，等載入完整個首頁。
  2. 滑鼠移到右上角，找到一個「地球」或「文字」圖示（一般在登入按鈕左邊）。
  3. 點選後彈出語言選單，往下拉找到「中文（簡體）」。
  4. 點選即完成，頁面會自動重新整理成簡體中文。
  5. 如果你需要繁中，選擇下面一欄「中文（繁體）」即可。

切換後沒生效怎麼辦

  • 清一下瀏覽器 cookie：Chrome 按 Ctrl + Shift + Delete，只勾 cookie，清完重新整理。
  • 關閉瀏覽器外掛：翻譯類擴充套件（如 ImTranslator、Google 翻譯）可能劫持頁面，暫停後再試。
  • 登入後再切：有時未登入狀態下的語言偏好不會儲存，登入賬號後切換一次，語言設定會繫結在帳戶上。

方法二：APP 內切換（手機使用者）

安卓和 iOS 操作基本一樣。

步驟

  1. 開啟 幣安官方APP。
  2. 首頁左上角點選頭像圖示（未登入會是預設頭像）。
  3. 下拉選單找到「設定」或「Settings」。
  4. 第一項通常就是「語言 Language」，點進去。
  5. 列表裡滑動找到「簡體中文」→ 點選確認。
  6. APP 會自動關閉並重開，下次啟動就是中文。

注意事項

  • APP 語言和系統語言是兩套機制。iPhone 系統是英文的話，不影響 APP 內改中文。
  • 部分新版本 APP 會有「跟隨系統」選項，選了以後 APP 會讀取手機語言，更省心。
  • 如果切了中文但彈窗仍是英文，強退一次 APP（從後臺滑掉再開）。

方法三：強制 URL 引數切換（應急用）

當地球圖示不出現、或者頁面載入卡住語言選項灰掉，可以直接在位址列加引數。

具體寫法

  • 簡體中文：訪問 https://www.binance.com/zh-CN
  • 繁體中文：訪問 https://www.binance.com/zh-TW
  • 英文：訪問 https://www.binance.com/en
  • 日文：訪問 https://www.binance.com/ja

這個寫法是幣安統一的 URL 字首路由，任何子頁面都能用，比如 https://www.binance.com/zh-CN/markets/overview 會直接開啟中文版行情總覽。

什麼時候用 URL 法最好

  1. 新賬號首次進入被預設英文卡住。
  2. 移動端網頁 Webview 沒有地球圖示。
  3. 廣告攔截外掛把語言切換指令碼擋了。
  4. 用微信/QQ 內建瀏覽器開啟頁面。

方法四：瀏覽器首選語言

從根上解決的辦法是改瀏覽器的 Accept-Language 頭，很多網站（包括幣安）會直接按這個頭返回對應語種。

Chrome 改法

  1. 右上角三個點 → 設定 → 語言。
  2. 把「中文（簡體）」拖到第一位。
  3. 開啟「以這種語言顯示 Google Chrome」選項（可選）。
  4. 重啟瀏覽器訪問任何網站預設都是中文。

Firefox 改法

  1. about:preferences → 常規 → 語言。
  2. 選擇首選網頁語言 → 新增「中文(簡體)[zh-cn]」到最頂。
  3. 點選「確定」→ 關閉。

方法五：登入後在帳戶設定裡鎖定

切完介面只是臨時的，下次換裝置還是會變回預設語言。真正「一勞永逸」要到帳戶偏好裡鎖死。

操作路徑

  1. 登入後點右上角使用者頭像。
  2. 下拉選單 → 「使用者中心」或「帳戶中心」。
  3. 左側選單找「偏好設定 Preferences」。
  4. 「語言 Language」下選擇「簡體中文」。
  5. 「時區」可以一起改成 UTC+8 北京時間。
  6. 點儲存。這些偏好會跟著賬號走，任何裝置登入都是中文。

電腦端 Webview 或嵌入式瀏覽器的特殊情況

部分朋友是在 Notion、Slack、釘釘等應用的內嵌瀏覽器裡開啟幣安，經常發現語言切換按鈕不見了。這是因為這類瀏覽器是 Chromium 精簡版，cookie 儲存獨立。建議：

解決方案

  • 用外部瀏覽器開啟：右鍵「在預設瀏覽器開啟」。
  • 強制 URL 引數 /zh-CN/ 直接進中文版。
  • 官方 APP 登入，把語言在 APP 裡改好，再回網頁會繼承帳戶語言偏好。

常見問題

Q1：為什麼切到中文後又變回英文了？

A：大機率是未登入狀態切換，cookie 裡的語言偏好會在會話結束後清空。登入賬號再切一次，繫結到帳戶後就不會變。另外清理瀏覽器「僅針對特定站點的 cookie」也可能把設定清掉，避免全站清 cookie。

Q2：APP 裡找不到中文選項怎麼辦？

A：極個別早期版本語言列表不全。把 APP 升級到最新版本（至少 2.89.0 及以上），一般安裝包大小約 110MB。升級後語言列表會有 30 多種可選，簡體中文一定在其中。

Q3：iPhone 系統是英文，下載的 APP 能不能強制中文？

A：可以。APP 語言獨立於系統語言，即便系統顯示 English，開啟 APP 後在「Settings → Language」裡選簡體中文，重開即可。這和微信、支付寶的邏輯一樣。

Q4：繁體和簡體切換影響帳戶資料嗎？

A：不影響。語言只改顯示文字，K 線、訂單、資產一律不動。你隨時可以在簡繁之間來回切，交易和充提完全不受影響。

Q5：幫助中心文章是中文但連結跳出去又是英文？

A：這是因為部分新文章還沒被官方翻譯，幫助中心會自動回退到英文版。如果你看到的文章右上角有「檢視英文原版」「View in English」標識，說明翻譯還沒跟上。耐心等一週左右通常就會有中文版。

Q6：公告頁為什麼有時是英文？

A：幣安公告按重要程度決定翻譯優先順序。安全相關、上幣公告、下幣公告會優先翻譯多語言；常規活動、介面更新等只出英文。想追進度可以關注微博 @幣安官方 或 Telegram 中文社群。

總結

在幣安官網切中文其實有五條路可走：右上角地球圖示（最快）、APP 內設定、URL 加 /zh-CN/ 字首（應急）、瀏覽器首選語言（長期）、帳戶偏好（跨裝置）。多數情況選前兩種就夠用。如果你跨裝置頻繁登入，務必登入後到帳戶偏好裡把「語言 = 簡體中文、時區 = UTC+8」鎖死，這樣無論電腦手機還是平板，開啟就是中文，行情、訂單時間也統一成北京時間，看盤下單都更順手。